بروكسل : اوروبا والعرب 
رحبت المفوضية الأوروبية في بروكسل بالاتفاق السياسي الذي تم التوصل إليه اليوم  الخميس من قبل البرلمان الأوروبي والدول الاعضاء في المجلس الأوروبي ، لمراجعة وتعزيز معايير التسويق الحالية المطبقة على العسل وعصائر الفاكهة والمربيات والحليب. تضع  قواعد مشتركة بشأن تكوين هذه المنتجات وأسماء مبيعاتها ووضع العلامات عليها وعرضها لضمان حرية حركتها داخل السوق الداخلية ومساعدة المستهلكين على اتخاذ خيارات مستنيرة.
ستقدم التوجيهات المنقحة التي وافق عليها المشرعون المشاركون التغييرات التالية:
وضع العلامات الإلزامية على العسل: يجب أن تظهر بلدان المنشأ في خلطات العسل على الملصق بترتيب تنازلي مع النسبة المئوية لحصة كل منشأ. وسوف تتمتع الدول الأعضاء بالمرونة اللازمة لاشتراط النسب المئوية للأسهم الأربعة الأكبر فقط عندما تمثل أكثر من 50% من المزيج. تم تفويض اللجنة من قبل المشرعين المشاركين لإدخال طرق تحليل منسقة للكشف عن غش العسل بالسكر، ومنهجية موحدة لتتبع أصل العسل ومعايير للتأكد من عدم تسخين العسل بشكل مفرط عند بيعه للمستهلك النهائي. وسيتم إنشاء منصة لتقديم المشورة إلى اللجنة بشأن هذه الأمور. وهذا من شأنه أن يحد من الممارسات الاحتيالية ويزيد من شفافية السلسلة الغذائية.
الابتكار وفرص السوق لعصائر الفاكهة بما يتماشى مع متطلبات المستهلكين الجدد: ستتوفر ثلاث فئات جديدة: "عصير الفاكهة منخفض السكر" و"عصير الفاكهة منخفض السكر من المركز" و"عصير الفاكهة المركز منخفض السكر". وبهذه الطريقة يمكن للمستهلكين اختيار العصير الذي يحتوي على سكريات أقل بنسبة 30% على الأقل. سيكون من الممكن لعصائر الفاكهة أن تشير على ملصقاتها إلى أن "عصائر الفاكهة تحتوي فقط على سكريات طبيعية" لتوضيح أنه، على عكس نكتار الفاكهة، لا يمكن لعصائر الفاكهة بحكم تعريفها أن تحتوي على سكريات مضافة - وهي ميزة لا يعرفها معظم المستهلكين ل.
ارتفاع محتوى الفاكهة الإلزامي في المربيات: زيادة الحد الأدنى لمحتوى الفاكهة في المربيات (من 350 إلى 450 جرامًا للكيلو الواحد) وفي المربيات الإضافية (من 450 إلى 500 جرامًا للكيلو الواحد) ستؤدي إلى تحسين الحد الأدنى من الجودة وتقليل محتوى السكر في المربيات. هذه المنتجات للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي. وسيُسمح للدول الأعضاء بترخيص مصطلح "مربى البرتقال" كمرادف لكلمة "مربى"، مع الأخذ في الاعتبار الاسم الشائع الاستخدام محليًا لهذه المنتجات. كان مصطلح "مربى البرتقال" مسموحًا به حتى الآن فقط لمربيات الحمضيات.
وضع العلامات المبسطة على الحليب: سيتم إزالة التمييز بين الحليب "المبخر" و"المكثف"، بما يتماشى مع معايير الدستور الغذائي. كما سيتم السماح بالحليب المجفف الخالي من اللاكتوز.
كما كلف المشرعون المشاركون الهيئة بتقييم سبل إعلام المستهلكين، خلال السنوات الثلاث المقبلة، بمنشأ الثمار المستخدمة في إنتاج العصائر والمربيات.
ويخضع الاتفاق السياسي الذي توصل إليه البرلمان الأوروبي والمجلس والمفوضية الآن إلى موافقة رسمية من قبل المشرعين المشاركين. اعتبارًا من دخولها حيز التنفيذ بعد 20 يومًا من نشر النص النهائي، سيكون أمام الدول الأعضاء 18 شهرًا لتحويل الأحكام الجديدة إلى قانون وطني و6 أشهر أخرى قبل أن يتم تطبيقها في جميع أنحاء الاتحاد.
تم تصميم معايير التسويق في الاتحاد الأوروبي لضمان بقاء جودة المنتج عالية، وحماية المستهلكين، واتساق المعايير داخل سوق الاتحاد الأوروبي. كما أنها تسهل التجارة مع دول ثالثة لأنها تتوافق مع المعايير القائمة على المستوى الدولي منذ الخمسينيات. على مدى العقد الماضي، تطورت الأسواق الزراعية بشكل كبير، مدفوعة بالابتكار ولكن أيضًا بتغيير الاهتمامات المجتمعية وطلب المستهلكين.
لكي يتم طرحها في أسواق الاتحاد الأوروبي وبيعها للمستهلكين، يجب أن تمتثل معظم المنتجات الغذائية الزراعية لمعايير التسويق في الاتحاد الأوروبي أو المعايير الموضوعة على المستوى الدولي. تتعلق معايير التسويق بالصفات الخارجية للمنتجات والصفات غير المرئية التي تنتج عن عمليات إنتاج معينة، مثل محتوى الفاكهة في المربيات. وهي تنطبق بالتساوي على كل من منتجات الاتحاد الأوروبي والمنتجات المستوردة.